Discover Canada ਸਟੱਡੀ ਨੋਟਸ: ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂ

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ: ਤਿੰਨ ਮੋਢੀ ਲੋਕ, ਦੋ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੁੱਖ ਗੱਲਾਂ ਸੌਖੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ

ਇਹ ਅਧਿਆਇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤਿੰਨ ਮੋਢੀ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਆਦਿਵਾਸੀ, ਫ਼ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼।

ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪਛਾਣ

ਕੈਨੇਡਾ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਲਗਾਤਾਰ ਚੱਲਦੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਹੈ। "ਸ਼ਾਂਤੀ, ਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਰਕਾਰ" (Peace, Order, and Good Government) ਵਾਲਾ ਵਾਕ 1867 ਦੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੌਰਥ ਅਮਰੀਕਾ ਐਕਟ (British North America Act) ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ। ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਿਯਮਬੱਧ ਆਜ਼ਾਦੀ, ਉੱਦਮ, ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ

ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪੁਰਖੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਯੂਰਪੀਅਨਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ, ਏਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਕੁਦਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਨ।

ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਸੰਧੀ ਅਧਿਕਾਰ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਜ਼ਮੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਗਾਰੰਟੀ 1763 ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਘੋਸ਼ਣਾ (Royal Proclamation) ਨੇ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਕਿੰਗ ਜੌਰਜ ਤੀਜੇ (King George III) ਨੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਨੇ ਸੰਧੀਆਂ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ। ਇਹਨਾਂ ਸੰਧੀਆਂ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੂਰਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

1800 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ, ਫ਼ੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਕੂਲਾਂ (residential schools) ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੁੱਖਧਾਰਾ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਪਣਾ ਲੈਣ। ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਝੱਲੇ, ਕਈਆਂ ਨਾਲ ਬਦਸਲੂਕੀ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਰੀਤਾਂ ’ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਾਬੰਦੀ ਸੀ। 2008 ਵਿੱਚ ਓਟਵਾ (ਫ਼ੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ) ਨੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੋਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗੀ। ਅੱਜ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਵਾਤਾਵਰਨ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਤੇ ਕਲਾ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਮਾਣ ਅਤੇ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ।

ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੇ ਸਮੂਹ

• ਫ਼ਸਟ ਨੇਸ਼ਨਜ਼ (First Nations) (ਲਗਭਗ 65%): ਇਹ ਸ਼ਬਦ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। ("ਇੰਡੀਅਨ" ਸ਼ਬਦ ਉਹਨਾਂ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਇਨੂਇਟ ਜਾਂ ਮੇਟੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।) ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ ਲੋਕ ਲਗਭਗ 600 ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਜ਼ਰਵ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ’ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਬਾਕੀ ਅੱਧੇ ਰਿਜ਼ਰਵ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
• ਮੇਟੀ (Métis) (ਲਗਭਗ 30%): ਆਦਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਿਲੇ-ਜੁਲੇ ਵੰਸ਼ ਵਾਲੇ ਵੱਖਰੇ ਲੋਕ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰੇਰੀ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਫ਼ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮਿਚਿਫ਼ (Michif) ਬੋਲਦੇ ਹਨ।
• ਇਨੂਇਟ (Inuit) (ਲਗਭਗ 4%): ਇਨੂਕਟੀਟੂਟ (Inuktitut) ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਮ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਲੋਕ"। ਉਹ ਪੂਰੇ ਆਰਕਟਿਕ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਜਿਊਣਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼ਰੈਂਚ

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸਮਾਜ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਹਿੱਸਾ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਈਸਾਈ ਸੱਭਿਅਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼ਰੈਂਚ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਫ਼ੈਡਰਲ ਕਾਨੂੰਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਡਰਲ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

• ਗਾਈਡ ਅਨੁਸਾਰ 18 ਮਿਲੀਅਨ ਐਂਗਲੋਫ਼ੋਨ (ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਅਤੇ 7 ਮਿਲੀਅਨ ਫ਼੍ਰੈਂਕੋਫ਼ੋਨ (ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਫ਼ਰੈਂਚ) ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫ਼੍ਰੈਂਕੋਫ਼ੋਨ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ; ਲਗਭਗ ਦਸ ਲੱਖ ਓਨਟਾਰੀਓ, ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਅਤੇ ਮੈਨੀਟੋਬਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
• ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ (New Brunswick) ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦੋ-ਭਾਸ਼ੀ ਸੂਬਾ ਹੈ।
• ਅਕੇਡੀਅਨ (Acadians) ਉਹਨਾਂ ਫ਼ਰੈਂਚ ਬਸਤੀਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਔਲਾਦ ਹਨ ਜੋ 1604 ਤੋਂ ਮੈਰੀਟਾਈਮ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਲੱਗੇ। 1755 ਅਤੇ 1763 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਫ਼ਰਾਂਸ ਦੀ ਜੰਗ ਦੌਰਾਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਨੂੰ "ਮਹਾਨ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ" (Great Upheaval) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਕੇਡੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਚਿਆ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ।
• ਕਿਊਬੈਕ ਵਾਸੀ (Quebecers) ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫ਼ਰੈਂਚ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ 1600 ਅਤੇ 1700 ਦੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੇ ਲਗਭਗ 8,500 ਫ਼ਰੈਂਚ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਔਲਾਦ ਹਨ। 2006 ਵਿੱਚ ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਕਾਮਨਜ਼ (House of Commons) ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਕਿਊਬੈਕ ਵਾਸੀ ਇੱਕਜੁੱਟ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਕੌਮ ਹਨ।
• ਲਗਭਗ ਦਸ ਲੱਖ ਐਂਗਲੋ-ਕਿਊਬੈਕ ਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 250 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਵਿਰਸਾ ਹੈ।
• ਅੰਗਰੇਜ਼, ਵੈਲਸ਼, ਸਕਾਟਿਸ਼ ਅਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਕੈਨੇਡਾ ਨੂੰ ਘੜਿਆ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ

ਜੌਨ ਬੁਕਨ (John Buchan) (ਲਾਰਡ ਟਵੀਡਜ਼ਮਿਊਰ), ਜੋ ਹਰਮਨਪਿਆਰੇ ਗਵਰਨਰ ਜਨਰਲ (Governor General) ਰਹੇ, 1935 ਤੋਂ 1940 ਤੱਕ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਪਰਵਾਸੀ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਕੈਨੇਡਾ ਪ੍ਰਤੀ ਨਵੀਂ ਸਾਂਝੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਬਣਨਾ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ

ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕ ਜੰਗ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਤਜਰਬੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ, ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਲਿਆਉਣ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਉਂਦੇ। ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਵਰਗੀਆਂ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ ਹਨ, ਪਰ ਕੈਨੇਡਾ ਨੂੰ ਅਕਸਰ "ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ 200 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਰਵਾਸੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ। ਵੈਨਕੂਵਰ ਅਤੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਈਸਾਈ ਹਨ; ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਮੂਹ ਕੈਥੋਲਿਕ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਚਰਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਮੁਸਲਮਾਨ, ਯਹੂਦੀ, ਹਿੰਦੂ, ਸਿੱਖ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਨਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੀ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਗੇਅ ਅਤੇ ਲੈਸਬੀਅਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਲੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਵਲ ਵਿਆਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਲੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਲੇ ਲੌਇਲਿਸਟਾਂ (Black Loyalists) ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਔਲਾਦ ਹਨ ਜੋ 1780 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਏ ਸਨ।

ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਮੁੱਖ ਤੱਥ

• ਤਿੰਨ ਮੋਢੀ ਲੋਕ: ਆਦਿਵਾਸੀ, ਫ਼ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼।
• ਕੈਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜਸ਼ਾਹੀ ਹੈ।
• "ਸ਼ਾਂਤੀ, ਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸਰਕਾਰ": ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੌਰਥ ਅਮਰੀਕਾ ਐਕਟ, 1867 ਤੋਂ।
• 1763 ਦੀ ਸ਼ਾਹੀ ਘੋਸ਼ਣਾ (ਕਿੰਗ ਜੌਰਜ ਤੀਜਾ) ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਦਿਵਾਸੀ ਜ਼ਮੀਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ।
• ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਕੂਲ: 1800 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੱਕ; ਰਸਮੀ ਮੁਆਫ਼ੀ 2008 ਵਿੱਚ।
• ਆਦਿਵਾਸੀ ਸਮੂਹ: ਫ਼ਸਟ ਨੇਸ਼ਨਜ਼ ~65%, ਮੇਟੀ ~30%, ਇਨੂਇਟ ~4%।
• ਇਨੂਕਟੀਟੂਟ ਵਿੱਚ ਇਨੂਇਟ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਲੋਕ"; ਮੇਟੀ ਮਿਚਿਫ਼ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।
• ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼ਰੈਂਚ; ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦੋ-ਭਾਸ਼ੀ ਸੂਬਾ ਹੈ।
• ਅਕੇਡੀਅਨ: 1604 ਤੋਂ ਵੱਸੇ; ਮਹਾਨ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ 1755–1763।
• ਹਾਊਸ ਆਫ਼ ਕਾਮਨਜ਼ ਨੇ 2006 ਵਿੱਚ ਕਿਊਬੈਕ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕਜੁੱਟ ਕੈਨੇਡਾ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਕੌਮ ਮੰਨਿਆ।
• ਜੌਨ ਬੁਕਨ, ਗਵਰਨਰ ਜਨਰਲ 1935–1940, ਨੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
• 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਰਵਾਸੀ ਏਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ।