ملخّصات دراسية لدليل Discover Canada: من نحن

يصف هذا الفصل سكان كندا: الشعوب المؤسِّسة الثلاثة، واللغتين الرسميتين، والثقافات الكثيرة التي يتكوّن منها البلد اليوم. إليك أهم الأفكار بلغة عربية بسيطة.

عمّ يتحدّث هذا الفصل

يصف هذا الفصل سكان كندا، بدءًا من الشعوب المؤسِّسة الثلاثة: السكان الأصليون، والفرنسيون، والبريطانيون.

هوية كندا

تُعرف كندا في العالم بأنها بلد قوي وحرّ. ولديها أقدم تقليد دستوري متواصل في العالم، وهي الملكية الدستورية الوحيدة في أمريكا الشمالية. وعبارة «السلام والنظام والحكم الرشيد» (Peace, Order, and Good Government) مأخوذة من قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 (British North America Act)، وهو أول وثيقة دستورية لكندا. ويقدّر الكنديون الحرية المنظَّمة، وروح المبادرة، والعمل الجاد، واللعب النظيف.

الشعوب الأصلية

يُعتقد أن أسلاف السكان الأصليين جاؤوا من آسيا قبل آلاف كثيرة من السنين، قبل وصول الأوروبيين بوقت طويل. وكانت ثقافاتهم قائمة على معتقدات تتعلّق بعلاقتهم بالخالق، وبالطبيعة، وببعضهم ببعض.

حقوق السكان الأصليين والحقوق التعاهدية محميّة في الدستور. وقد ضُمنت حقوقهم في الأراضي لأول مرة في الإعلان الملكي لعام 1763 (Royal Proclamation) الذي أصدره الملك جورج الثالث، والذي وضع الأساس للمعاهدات. لكن هذه المعاهدات لم تُحترم دائمًا احترامًا كاملًا.

من القرن التاسع عشر (1800s) حتى ثمانينيات القرن العشرين (1980s)، أرسلت الحكومة الفدرالية كثيرًا من أطفال السكان الأصليين إلى المدارس الداخلية (residential schools) لدمجهم قسرًا في الثقافة السائدة. عانى الطلاب كثيرًا، وتعرّض بعضهم للإساءة، ومُنعت لغاتهم وعاداتهم في الغالب. وفي عام 2008 قدّمت أوتاوا اعتذارًا رسميًا للطلاب السابقين. واليوم تُظهر مجتمعات السكان الأصليين فخرًا متجدّدًا ونجاحًا في مجالات مثل الزراعة، والبيئة، والأعمال، والفنون.

ثلاث مجموعات متميّزة

• الأمم الأولى (First Nations) (نحو 65%): بدأ استخدام هذا المصطلح في سبعينيات القرن العشرين (1970s). (وكلمة «الهنود» تشير إلى السكان الأصليين الذين ليسوا من الإنويت أو الميتيس.) يعيش نحو نصفهم في أراضي المحميّات في نحو 600 مجتمع، ويعيش النصف الآخر خارج المحميّات، وأغلبهم في المدن.
• الميتيس (Métis) (نحو 30%): شعب متميّز من أصول مختلطة بين السكان الأصليين والأوروبيين. يعيش معظمهم في مقاطعات البراري. أصولهم فرنسية وإنجليزية، ولهم لغتهم الخاصة، وهي الميتشيف (Michif).
• الإنويت (Inuit) (نحو 4%): يعني اسمهم «الناس» بلغة الإنكتيتوت (Inuktitut). يعيشون في مجتمعات صغيرة منتشرة في المنطقة القطبية الشمالية، ويعرفون كيف يعيشون في بيئة قاسية جدًا.

الإنجليزية والفرنسية

جزء كبير من المجتمع الكندي مصدره الحضارتان المسيحيتان الناطقتان بالإنجليزية والفرنسية اللتان جاءتا من أوروبا. الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان الرسميتان لكندا، وينصّ القانون الفدرالي على أن تكون خدمات الحكومة الفدرالية متاحة باللغتين في جميع أنحاء كندا.

• يذكر الدليل 18 مليون ناطق بالإنجليزية (Anglophones، لغتهم الأولى الإنجليزية) و7 ملايين ناطق بالفرنسية (Francophones، لغتهم الأولى الفرنسية). يعيش معظم الناطقين بالفرنسية في كيبيك، ويعيش نحو مليون منهم في أونتاريو ونيو برونزويك ومانيتوبا.
• نيو برونزويك هي المقاطعة الوحيدة الثنائية اللغة رسميًا.
• الأكاديون (Acadians) هم أحفاد المستعمرين الفرنسيين الذين بدأوا الاستقرار في المقاطعات البحرية عام 1604. وبين عامي 1755 و1763، أثناء الحرب بين بريطانيا وفرنسا، رُحِّل أكثر من ثلثيهم. ويُسمّى هذا الحدث «التهجير الكبير» (Great Upheaval). وقد صمدت الثقافة الأكادية وهي قوية اليوم.
• سكان كيبيك (Quebecers) يتحدّث معظمهم الفرنسية، وينحدرون أساسًا من نحو 8,500 مستوطن فرنسي عاشوا في القرنين السابع عشر والثامن عشر (1600s و1700s). وفي عام 2006، اعترف مجلس العموم بأن سكان كيبيك يشكّلون أمّة داخل كندا الموحّدة.
• هناك نحو مليون من الكيبيكيين الناطقين بالإنجليزية (Anglo-Quebecers) يمتدّ تراثهم في كيبيك نحو 250 سنة.
• شكّل المستوطنون الإنجليز والويلزيون والاسكتلنديون والإيرلنديون كندا الناطقة بالإنجليزية. ويُسمّى الناطقون بالإنجليزية عمومًا الكنديين الإنجليز.

الوحدة في التنوّع

قال جون بوكان (John Buchan، اللورد تويدزموير)، وهو حاكم عام (Governor General) محبوب، تولّى منصب الحاكم العام من 1935 إلى 1940، إن على مجموعات المهاجرين أن تحافظ على هويتها وتقاليدها، وأن يتعلّم بعضها من بعض، وأن تتشارك أيضًا ولاءً جديدًا لكندا.

أن تصبح كنديًا، والتنوّع اليوم

يأتي بعض القادمين الجدد من أماكن فيها حروب أو صراعات. وهذه التجارب لا تبرّر جلب العنف أو التطرّف أو الكراهية إلى كندا. ويُتوقَّع من القادمين الجدد أن يقبلوا القيم الديمقراطية مثل سيادة القانون.

وُلد معظم الكنديين في كندا، لكن كثيرًا ما تُسمّى كندا «أرض المهاجرين» لأن ملايين القادمين الجدد ساعدوا في بنائها على مدى 200 سنة. ومنذ سبعينيات القرن العشرين (1970s)، جاء معظم المهاجرين من بلدان آسيوية. وفي فانكوفر وتورنتو، اللغات الصينية هي الأكثر استخدامًا في البيوت بعد الإنجليزية.

معظم الكنديين مسيحيون؛ وأكبر مجموعة هم الكاثوليك، تليهم الكنائس البروتستانتية. وتنمو المجتمعات المسلمة واليهودية والهندوسية والسيخية وغيرها، كما يزداد عدد من لا دين لهم. ويتمتّع الكنديون المثليون والمثليات بحماية قانونية كاملة، بما في ذلك الزواج المدني. وينحدر كثير من الكنديين السود من الموالين السود (Black Loyalists) وغيرهم ممّن جاؤوا من أمريكا في ثمانينيات القرن الثامن عشر (1780s).

حقائق مهمة يجب تذكّرها

• الشعوب المؤسِّسة الثلاثة: السكان الأصليون، والفرنسيون، والبريطانيون.
• كندا هي الملكية الدستورية الوحيدة في أمريكا الشمالية.
• «السلام والنظام والحكم الرشيد»: من قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867.
• الإعلان الملكي لعام 1763 (الملك جورج الثالث) ضمن لأول مرة حقوق السكان الأصليين في الأراضي.
• المدارس الداخلية: من القرن التاسع عشر (1800s) حتى الثمانينيات (1980s)؛ اعتذار رسمي عام 2008.
• مجموعات السكان الأصليين: الأمم الأولى نحو 65%، الميتيس نحو 30%، الإنويت نحو 4%.
• كلمة إنويت تعني «الناس» بالإنكتيتوت؛ ويتحدّث الميتيس لغة الميتشيف.
• اللغتان الرسميتان: الإنجليزية والفرنسية؛ ونيو برونزويك هي المقاطعة الوحيدة الثنائية اللغة رسميًا.
• الأكاديون: استقرّوا منذ 1604؛ التهجير الكبير 1755–1763.
• اعترف مجلس العموم بسكان كيبيك كأمّة داخل كندا الموحّدة عام 2006.
• جون بوكان، الحاكم العام 1935–1940، تحدّث عن الوحدة في التنوّع.
• منذ سبعينيات القرن العشرين (1970s)، جاء معظم المهاجرين من آسيا.